سیصدسالگی «سفرهای گالیور»

در حالی که «سفرهای گالیور»، شناخته‌شده‌ترین اثر جاناتان سوئیفت در پایان این ماه سیصدمین سالگرد انتشار خود را جشن می‌گیرد، جذابیت ماندگار آن همچنان هم برای دانش‌آموزان و هم برای پژوهشگران گیرا و تأثیرگذار است. به نقل از سایت آرته‌نیوز، به مناسبت این رویداد مهم، از کودکان سراسر ایرلند دعوت شده است تا آثار هنری خود را ارسال کنند؛ این آثار قرار است در قالب یک تصویرسازی عظیم با موضوع «گالیور» بر روی دیوارهای کلیسای جامع سنت پاتریک در دوبلین، جایی که سوئیفت بیش از ۳۰ سال، تا زمان مرگش در سال ۱۷۴۵، به عنوان‌ رئیس کلیسا خدمت می‌کرد، به نمایش درآیند.

کتاب سفرهای گالیور که در سال ۱۷۲۶ منتشر شد، هم به عنوان داستانی خیالی برای کودکان و هم به عنوان هجویه‌ای سیاسی و تند شتاخته شده است. دانش‌آموزان مدرسه گروه کر کلیسای جامع سنت پاتریک، در چارچوب «جشنواره جاناتان سوئیفت» مشغول خلق آثار هنری هستند؛ آثاری که ممکن است این فرصت را بیابند تا در شامگاه ۲۸ اکتبر، دقیقا در سیصدمین سالگرد انتشار نخستین نسخه کتاب سفرهای گالیور بر روی دیوار کلیسای جامع، به روش ویدئوپروجکشن به نمایش درآیند.

این گروه کر، به پیوند ویژه‌ خود با این نویسنده بسیار افتخار می‌کند. در مدرسه‌ آن‌ها که قدمتی نزدیک به ۶۰۰ سال دارد، از او با عنوان «پدر روحانی سوئیفت» یاد می‌شود؛ چرا که او در فاصله‌ میان این مدرسه و کلیسای جامع می‌زیست و کار می‌کرد و مشهورترین اثرش را نیز در همان دوران اقامتش در آنجا به رشته‌ تحریر درآورد.

عنوان اصلی کتاب «سفرهایی به چندین سرزمین دوردست جهان، در چهار بخش، اثر لموئل گالیور» بود؛ نام مستعاری که سوئیفت برگزیده بود. سوئیفت این کتاب را با نام مستعار منتشر کرد؛ چرا که گمان می‌رود او در ابتدا نسبت به واکنش‌ها در برابر مضامین نهفته‌ای که در سراسر رمان جریان دارند، بیمناک بوده است.

این کتاب ماجراهای «لموئل گالیور» را در چهار سفر به سرزمین‌های خیالی، همچون لی‌لی‌پوت، دنبال می‌کند. اگرچه این اثر اغلب به‌عنوان داستانی ماجراجویانه برای کودکان خوانده می‌شود، اما در واقع هجویه‌ای بر سیاست و سرشت انسان است.

دکتر برندان تومی - پژوهشگر آثار سوئیفت - در گفت‌وگو با آرته گفت که این کتاب به محض انتشار، بلافاصله به موفقیت دست یافت. این کتاب، پرانتشارترین کتابی است که تاکنون توسط یک نویسنده ایرلندی نوشته شده و تقریبا به تمام زبان‌های دنیا ترجمه شده است.

دکتر تومی اظهار کرد که سوئیفت نه‌تنها نویسنده بود، بلکه در دهه ۱۷۲۰ در سیاست ایرلند نیز نقش داشت؛ پیش از آنکه مسیر شغلی خود را تغییر دهد و برای تبدیل ‌شدن به یک روحانی پروتستان آموزش ببیند. از کودکان دعوت شده است تا آثار هنری خود را پیش از ۲۲ اکتبر ارسال کنند تا در پروژه نمایش تصویر بر روی کلیسای جامع گنجانده شود.

این نمایش‌های تصویری عظیم، با کنسرتی رایگان در داخل کلیسای جامع همراه خواهند بود.